HYSQIA, vocablo inspirado del griego antiguo que significa EGERIA. Cuenta la leyenda que el segundo rey de Roma, Numa Pompilio, pedía secretamente consejo a EGERIA, ninfa de las fuentes, en la profundidad del misterioso bosque de Aricie. Los siglos han pasado y los reyes ya no piden consejo a las ninfas. Las grutas y fuentes sagradas se han convertido en lugares de meditación, escucha y bienestar personal.

Franca Scala Cova est l’âme inspiratrice d’HYSQIA.

Après avoir mis son talent au service de sociétés cosmétiques suisses de prestige, Franca a récemment rêvé et imaginé cette ligne de soins destinée à la beauté et l’épanouissement des femmes.

Véritable laboratoire ambulant, ayant toujours une nouvelle texture ou un nouveau soin à faire tester à son entourage, les produits cosmétiques semblent prendre vie entre ses mains.

D’une grande disponibilité, Franca n’hésite pas à quitter son laboratoire pour aller à la rencontre des consommatrices … des moments rares de partage dont aucune femme ne sort insensible ou convaincue.

Franca Scala Cova développe déjà des produits complémentaires qui viendront chaque année enrichir un peu plus la gamme HYSQIA.